Όροι χρήσης του TotalShort
Το κείμενο αναφοράς είναι η ιταλική έκδοση (
termini.it.md).
Τελευταία ενημέρωση: 7 Οκτωβρίου 2026
1. Ποιοι είμαστε και τι προσφέρουμε
Το TotalShort είναι μια υπηρεσία σύντομων κάθετων σειρών, που λειτουργεί η Agape Group GmbH, Clarahofweg 25, 4058 Basel, Ελβετία, UID CHE-184.481.924 («εμείς»). Κατεβάζοντας ή χρησιμοποιώντας την εφαρμογή αποδέχεσαι τους παρόντες όρους.
2. Λογαριασμός
- Μπορείς να χρησιμοποιείς την εφαρμογή ως επισκέπτης, χωρίς εγγραφή. Αν συνδέσεις ένα email, μπορείς να ανακτήσεις τα coins και τη συνδρομή σου σε άλλη συσκευή.
- Αν δεν συνδέσεις email και απεγκαταστήσεις την εφαρμογή χωρίς αντίγραφο ασφαλείας του κινητού, τα coins σου δεν μπορούν να ανακτηθούν. Οι συνδρομές μπορούν να ανακτηθούν με το «Restore purchases» (Επαναφορά αγορών).
- Μπορείς να διαγράψεις τον λογαριασμό σου ανά πάσα στιγμή μέσα από την εφαρμογή (My stuff → Account).
3. Περιεχόμενο
- Οι σειρές δημιουργούνται με τεχνητή νοημοσύνη και επισημαίνονται ως τέτοιες. Οι χαρακτήρες είναι φανταστικοί: οποιαδήποτε ομοιότητα με πραγματικά πρόσωπα είναι συμπτωματική.
- Τα πρώτα επεισόδια κάθε σειράς είναι δωρεάν: ο αριθμός τους (σήμερα 8) εμφανίζεται πάντα στην εφαρμογή, στη σελίδα της σειράς. Επιπλέον, υπάρχει 1 δωρεάν επεισόδιο την ημέρα ανά σειρά και, όταν είναι διαθέσιμες, διαφημίσεις με ανταμοιβή: κάθε διαφήμιση ξεκλειδώνει 1 ολόκληρο επεισόδιο, μέχρι το ημερήσιο όριο που εμφανίζεται στην εφαρμογή.
- Το περιεχόμενο προορίζεται για προσωπική, μη εμπορική χρήση. Δεν επιτρέπεται να το αντιγράψεις, να το αναδιανείμεις ή να το χρησιμοποιήσεις για την εκπαίδευση συστημάτων τεχνητής νοημοσύνης.
4. Coins
- Τα coins αγοράζονται μέσω αγορών εντός εφαρμογής της Apple ή της Google και χρησιμοποιούνται μόνο για το ξεκλείδωμα επεισοδίων (σήμερα 30 coins = 1 επεισόδιο). Πριν από κάθε ξεκλείδωμα σου δείχνουμε πόσα coins χρειάζονται και σου ζητάμε επιβεβαίωση· αν αγοράσεις coins ξεκινώντας από την οθόνη κλειδώματος ενός επεισοδίου, το επεισόδιο αυτό ξεκλειδώνει με την αγορά (το αναφέρουμε κάτω από το κουμπί). Δεν αφαιρούμε ποτέ περισσότερα coins από όσα εμφανίζονται. Η τιμή κάθε πακέτου coins εμφανίζεται πριν το αγοράσεις.
- Τα coins δεν λήγουν ποτέ, δεν ανταλλάσσονται με χρήματα και δεν μεταβιβάζονται σε άλλους χρήστες.
- Χαμένοι λογαριασμοί επισκέπτη: αν δεν συνέδεσες email και χάσεις την εφαρμογή ή το κινητό σου, μπορείς να μας ζητήσεις να μεταφέρουμε τα coins που αγόρασες, τα ξεκλειδωμένα επεισόδια και την πρόοδό σου στον νέο σου λογαριασμό, δίνοντάς μας το αναγνωριστικό παραγγελίας από την απόδειξη του store. Το κάνουμε αφού ελέγξουμε την αγορά, μία φορά ανά λογαριασμό. Αν αργότερα ένα store επιστρέψει τα χρήματα για μια αγορά που μεταφέρθηκε, αφαιρούμε τα αντίστοιχα coins από τον νέο λογαριασμό.
- Δωρεάν coins (ημερήσια ανταμοιβή, προσκλήσεις): σε λογαριασμό επισκέπτη χωρίς αγορές που είναι ανενεργός για 24 μήνες, διαγράφονται μαζί με τον λογαριασμό (δες την πολιτική απορρήτου). Τα coins που αγόρασες δεν διαγράφονται ποτέ λόγω αδράνειας.
- Το αυτόματο ξεκλείδωμα είναι απενεργοποιημένο από προεπιλογή: κάθε χρήση coins ζητά την επιβεβαίωσή σου.
- Επιστροφές χρημάτων: τις διαχειρίζονται η Apple ή η Google σύμφωνα με τους κανόνες τους. Αν ένα store επιστρέψει τα χρήματα για μια αγορά, αφαιρούμε τα αντίστοιχα coins από το υπόλοιπό σου. Τα επεισόδια που έχουν ήδη ξεκλειδωθεί παραμένουν ξεκλείδωτα.
4-bis. Προσκλήσεις και δωρεάν coins (όταν το πρόγραμμα είναι ενεργό)
- Όταν το πρόγραμμα προσκλήσεων είναι ενεργό, μπορείς να μοιραστείς τον προσωπικό σου κωδικό από την εφαρμογή ή έναν σύνδεσμο που τον περιέχει.
- Ένας φίλος που χρησιμοποιεί τον κωδικό τις πρώτες του ημέρες στο TotalShort (σήμερα 7) λαμβάνει δωρεάν coins (σήμερα 150, δηλαδή 5 επεισόδια). Ανά λογαριασμό μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο ένας κωδικός.
- Όποιος προσκάλεσε λαμβάνει δωρεάν coins όταν ο φίλος αποθηκεύσει τον λογαριασμό του με το email του (σήμερα 150 coins) και όταν ο φίλος κάνει την πρώτη του αγορά αξίας 2,99 € ή περισσότερο ή εγγραφεί σε συνδρομή (σήμερα 300 coins), μέχρι τον αριθμό φίλων που εμφανίζεται στην εφαρμογή (σήμερα 5). Αν γίνει επιστροφή χρημάτων για αυτή την αγορά, τα coins που λήφθηκαν για αυτήν αφαιρούνται (μέχρι το διαθέσιμο υπόλοιπο). Τα ποσά που ισχύουν είναι πάντα αυτά που εμφανίζονται στην εφαρμογή.
- Τα δωρεάν coins δεν έχουν χρηματική αξία, δεν ανταλλάσσονται ούτε επιστρέφονται, και χρησιμοποιούνται όπως όλα τα άλλα coins.
- Μπορούμε να αλλάξουμε, να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε το πρόγραμμα ανά πάσα στιγμή, χωρίς να επηρεάζονται τα coins που έχουν ήδη ληφθεί. Σε περίπτωση κατάχρησης (για παράδειγμα λογαριασμοί που δημιουργήθηκαν για να προσκαλείς τον εαυτό σου) μπορούμε να ακυρώσουμε coins που αποκτήθηκαν αθέμιτα.
5. Συνδρομή VIP
- Το VIP ξεκλειδώνει ολόκληρο τον κατάλογο, χωρίς εξαιρέσεις. Πληρώνεις μέσω Apple ή Google και ανανεώνεται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου, εκτός αν την ακυρώσεις.
- Αλλαγές τιμής: αν αυξήσουμε την τιμή, σε ενημερώνουμε πριν από την ανανέωση. Η Apple και η Google σου ζητούν να αποδεχτείς την αύξηση όταν το απαιτούν οι κανόνες τους· αν δεν την αποδεχτείς, η συνδρομή δεν ανανεώνεται.
- Ακύρωση: ανά πάσα στιγμή από τις ρυθμίσεις του store. Η εφαρμογή σε πηγαίνει εκεί από το My stuff → Subscription. Το VIP παραμένει ενεργό μέχρι το τέλος της περιόδου που έχεις ήδη πληρώσει.
- Υπαναχώρηση: μπορείς να την ασκήσεις με το κουμπί «Withdraw from contract here» (Υπαναχώρηση από τη σύμβαση εδώ) στο My stuff → Subscription. Οι αγορές εντός εφαρμογής πωλούνται από την Apple ή την Google: οι επιστροφές χρημάτων γίνονται μέσω των δικών τους διαδικασιών (reportaproblem.apple.com ή Google Play). Τα επεισόδια και τα coins είναι ψηφιακό περιεχόμενο που παρέχεται αμέσως: αγοράζοντάς τα ζητάς να ξεκινήσει αμέσως η παροχή και αναγνωρίζεις ότι, μόλις ξεκλειδωθεί το περιεχόμενο, χάνεις το δικαίωμα υπαναχώρησης 14 ημερών (άρθ. 59 στοιχ. o του ιταλικού Κώδικα Καταναλωτή). Τα νόμιμα δικαιώματά σου σε περίπτωση που το περιεχόμενο είναι ελαττωματικό ή δεν παρέχεται ισχύουν πάντα.
- Δεν προσφέρουμε δωρεάν δοκιμές που μετατρέπονται σιωπηρά σε χρεώσεις.
6. Διαφήμιση
- Η δωρεάν έκδοση μπορεί να εμφανίζει διαφημίσεις με ανταμοιβή, τις οποίες βλέπεις μόνο αν το επιλέξεις.
- Οι εξατομικευμένες διαφημίσεις και η μέτρηση καμπανιών απαιτούν τη συγκατάθεσή σου (δες την Πολιτική απορρήτου).
7. Κανόνες συμπεριφοράς
Δεν επιτρέπεται:
- να παρακάμπτεις τα κλειδώματα περιεχομένου ή τα ημερήσια όρια·
- να χρησιμοποιείς bots, scripts ή πολλαπλούς λογαριασμούς για να αποκτήσεις coins ή ξεκλειδώματα·
- να παρεμβαίνεις στην εφαρμογή ή στην υπηρεσία.
Σε περίπτωση κατάχρησης μπορούμε να αναστείλουμε τον λογαριασμό. Τα coins που αγόρασες παραμένουν δικά σου, εκτός αν διαπιστωθεί απάτη.
8. Πνευματική ιδιοκτησία
Το σήμα, η εφαρμογή, τα σενάρια και το περιεχόμενο ανήκουν στην Agape Group GmbH ή στους δικαιοπαρόχους της. Σου παρέχουμε μια προσωπική, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια για να τα παρακολουθείς στην εφαρμογή.
9. Ευθύνη
Παρέχουμε την υπηρεσία με τη μέγιστη επιμέλεια, όμως μπορεί να διακοπεί για συντήρηση ή για εξωτερικούς λόγους. Στον βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, δεν ευθυνόμαστε για έμμεσες ζημίες. Τίποτα στους παρόντες όρους δεν περιορίζει τα δικαιώματα που σου δίνει ο νόμος ως καταναλωτή.
10. Αλλαγές στους όρους
- Σε ενημερώνουμε στην εφαρμογή τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από κάθε ουσιώδη αλλαγή.
- Οι αλλαγές δεν ισχύουν για τις τρέχουσες συνδρομές μέχρι την ανανέωσή τους.
11. Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία
Εφαρμόζεται το ελβετικό δίκαιο. Αν είσαι καταναλωτής με κατοικία στην ΕΕ, διατηρείς την προστασία των αναγκαστικών διατάξεων της χώρας σου και μπορείς να προσφύγεις στο δικαστήριο του τόπου κατοικίας σου.
12. Επικοινωνία
- Υποστήριξη: από την εφαρμογή (My stuff → Help and FAQ) ή στο [email protected]· συνήθως απαντάμε μέσα σε 2 εργάσιμες ημέρες.
- Απόρρητο: [email protected].