A TotalShort felhasználási feltételei
Az irányadó szöveg az olasz változat (
termini.it.md).
Utolsó frissítés: 2026. október 7.
1. Kik vagyunk és mit kínálunk
A TotalShort rövid, függőleges sorozatokat kínáló szolgáltatás, amelyet az Agape Group GmbH, Clarahofweg 25, 4058 Basel, Svájc, UID CHE-184.481.924 („mi”) üzemeltet. Az app letöltésével vagy használatával elfogadod ezeket a feltételeket.
2. Fiók
- Az appot vendégként, regisztráció nélkül is használhatod. Ha összekapcsolsz egy e-mail-címet, egy másik eszközön is visszakapod a coinjaidat és az előfizetésedet.
- Ha nem kapcsolsz össze e-mail-címet, és telefonos biztonsági mentés nélkül törlöd az appot, a coinjaid nem állíthatók vissza. Az előfizetések a „Restore purchases” (Vásárlások visszaállítása) funkcióval visszaállíthatók.
- A fiókodat bármikor törölheted az appban (My stuff → Account, azaz Saját → Fiók).
3. Tartalom
- A sorozatok mesterséges intelligenciával készülnek, és ezt jelöljük is. A szereplők kitaláltak: a valós személyekkel való bármilyen hasonlóság a véletlen műve.
- Minden sorozat első epizódjai ingyenesek: a számukat (jelenleg 8) mindig mutatja az app a sorozat oldalán. Ezen felül sorozatonként napi 1 ingyenes epizód jár, és – ha elérhető – jutalmazott hirdetések: minden hirdetés 1 teljes epizódot old fel, az appban jelzett napi korlátig.
- A tartalom személyes, nem kereskedelmi használatra szól. Nem másolhatod, nem terjesztheted tovább, és nem használhatod mesterséges intelligencia rendszerek tanítására.
4. Coinok
- A coinokat Apple- vagy Google-alkalmazáson belüli vásárlással veheted meg, és csak epizódok feloldására használhatók (jelenleg 30 coin = 1 epizód). Minden feloldás előtt megmutatjuk, hány coinba kerül, és megerősítést kérünk; ha egy epizód zárolt képernyőjéről indulva veszel coint, az az epizód a vásárlással feloldódik (ezt a gomb alatt jelezzük). Soha nem vonunk le több coint, mint amennyit mutattunk. Minden coincsomag árát a vásárlás előtt megmutatjuk.
- A coinok soha nem járnak le, nem válthatók pénzre, és nem adhatók át más felhasználóknak.
- Elveszett vendégfiókok: ha nem kapcsoltál össze e-mail-címet, és elveszíted az appot vagy a telefonodat, kérheted, hogy a megvásárolt coinjaidat, feloldott epizódjaidat és haladásodat helyezzük át az új fiókodba, ha megadod az áruházi nyugtádon szereplő rendelésazonosítót. Ezt a vásárlás ellenőrzése után, fiókonként egyszer tesszük meg. Ha egy áruház később visszatéríti az áthelyezett vásárlást, a megfelelő coinokat levonjuk az új fiókból.
- Ingyenes coinok (napi jutalom, meghívások): a vásárlás nélküli, 24 hónapja inaktív vendégfiókban a fiókkal együtt törlődnek (lásd az adatvédelmi tájékoztatót). A megvásárolt coinokat inaktivitás miatt soha nem töröljük.
- Az automatikus feloldás alapból ki van kapcsolva: minden coinköltésnél megerősítést kérünk.
- Visszatérítések: az Apple vagy a Google kezeli őket a saját szabályai szerint. Ha egy áruház visszatérít egy vásárlást, a megfelelő coinokat levonjuk az egyenlegedből. A már feloldott epizódok feloldva maradnak.
4/a. Meghívások és ingyenes coinok (ha a program aktív)
- Ha a meghívási program aktív, az appból megoszthatod a személyes kódodat vagy egy azt tartalmazó linket.
- Az a barát, aki a TotalShorton töltött első napjaiban (jelenleg 7) felhasználja a kódot, ingyenes coinokat kap (jelenleg 150-et, azaz 5 epizódnyit). Fiókonként csak egy kód használható fel.
- A meghívó ingyenes coinokat kap, amikor a barát az e-mail-címével menti a fiókját (jelenleg 150 coin), és amikor a barát először vásárol legalább 2,99 € értékben vagy előfizet (jelenleg 300 coin), az appban jelzett számú barátig (jelenleg 5). Ha ezt a vásárlást visszatérítik, az érte kapott coinokat visszavonjuk (a rendelkezésre álló egyenleg erejéig). Mindig az appban mutatott összegek az érvényesek.
- Az ingyenes coinoknak nincs pénzbeli értékük, nem válthatók be és nem téríthetők vissza, és ugyanúgy használhatók, mint bármely más coin.
- A programot bármikor módosíthatjuk, felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük, a már megkapott coinok érintése nélkül. Visszaélés esetén (például ha valaki fiókokat hoz létre, hogy saját magát hívja meg) a szabálytalanul szerzett coinokat törölhetjük.
5. VIP-előfizetés
- A VIP a teljes kínálatot feloldja, kivétel nélkül. Az Apple-ön vagy a Google-ön keresztül fizetsz, és minden időszak végén automatikusan megújul, hacsak le nem mondod.
- Árváltozás: ha emeljük az árat, a megújítás előtt szólunk. Az Apple és a Google a saját szabályaik szerint elfogadtatják veled az emelést; ha nem fogadod el, az előfizetés nem újul meg.
- Lemondás: bármikor, az áruház beállításaiban. Az app odavisz a My stuff → Subscription (Saját → Előfizetés) menüből. A VIP a már kifizetett időszak végéig aktív marad.
- Elállás: a My stuff → Subscription menüben található „Withdraw from contract here” (Elállás a szerződéstől itt) gombbal élhetsz vele. Az alkalmazáson belüli vásárlásokat az Apple vagy a Google értékesíti: a visszatérítések az ő eljárásaikon keresztül történnek (reportaproblem.apple.com vagy Google Play). Az epizódok és a coinok azonnal szolgáltatott digitális tartalmak: megvásárlásukkal kéred a szolgáltatás azonnali megkezdését, és tudomásul veszed, hogy a tartalom feloldása után elveszíted a 14 napos elállási jogot (olasz fogyasztóvédelmi törvénykönyv 59. cikk o) pont). A hibás vagy nem szolgáltatott tartalom esetén fennálló törvényes jogaid mindig megmaradnak.
- Nem kínálunk olyan ingyenes próbaidőszakot, amely csendben fizetőssé válik.
6. Hirdetések
- Az ingyenes változatban jutalmazott hirdetések jelenhetnek meg, amelyeket csak akkor nézel meg, ha te úgy döntesz.
- A személyre szabott hirdetésekhez és a kampányméréshez a hozzájárulásod szükséges (lásd az adatvédelmi tájékoztatót).
7. Magatartási szabályok
Nem teheted meg, hogy:
- megkerülöd a tartalomzárakat vagy a napi korlátokat;
- botokat, szkripteket vagy több fiókot használsz coinok vagy feloldások megszerzésére;
- beavatkozol az app vagy a szolgáltatás működésébe.
Visszaélés esetén felfüggeszthetjük a fiókot. A megvásárolt coinjaid a tieid maradnak, kivéve, ha csalást állapítanak meg.
8. Szellemi tulajdon
A márka, az app, a forgatókönyvek és a tartalom az Agape Group GmbH vagy licencadói tulajdonában vannak. Személyes, nem kizárólagos, át nem ruházható licencet adunk neked arra, hogy megnézd őket az appban.
9. Felelősség
A szolgáltatást a lehető legnagyobb gondossággal nyújtjuk, de karbantartás vagy külső okok miatt megszakadhat. A jogszabályok által megengedett mértékben a közvetett károkért nem felelünk. Ezekben a feltételekben semmi nem korlátozza a fogyasztóként téged megillető törvényes jogokat.
10. A feltételek módosítása
- Minden érdemi változásról legalább 30 nappal előre értesítünk az appban.
- A változások a folyamatban lévő előfizetésekre csak a megújításkor vonatkoznak.
11. Irányadó jog és joghatóság
A svájci jog az irányadó. Ha az EU-ban lakóhellyel rendelkező fogyasztó vagy, megmarad a saját országod kógens szabályainak védelme, és a lakóhelyed szerinti bírósághoz fordulhatsz.
12. Kapcsolat
- Ügyfélszolgálat: az appból (My stuff → Help and FAQ, azaz Saját → Súgó és GYIK) vagy a [email protected] címen; általában 2 munkanapon belül válaszolunk.
- Adatvédelem: [email protected].