Nutzungsbedingungen von TotalShort

Maßgeblich ist die italienische Fassung (termini.it.md).

Zuletzt aktualisiert: 7. Oktober 2026

1. Wer wir sind und was wir anbieten

TotalShort ist ein Dienst mit vertikalen Kurzserien, betrieben von Agape Group GmbH, Clarahofweg 25, 4058 Basel, Schweiz, UID CHE-184.481.924 („wir“). Mit dem Herunterladen oder Nutzen der App akzeptierst du diese Bedingungen.

2. Konto

• Du kannst die App als Gast nutzen, ohne Registrierung. Wenn du eine E-Mail-Adresse verknüpfst, bekommst du Münzen und Abo auf einem anderen Gerät zurück.
• Wenn du keine E-Mail-Adresse verknüpfst und die App ohne Backup des Handys deinstallierst, können die Münzen nicht wiederhergestellt werden. Abos dagegen werden mit „Käufe wiederherstellen“ (Restore purchases) wiederhergestellt.
• Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (My stuff → Account).

3. Inhalte

• Die Serien sind mit künstlicher Intelligenz erzeugt und als solche gekennzeichnet. Die Figuren sind erfunden: Jede Ähnlichkeit mit realen Personen ist zufällig.
• Die ersten Folgen jeder Serie sind kostenlos: Die Anzahl (derzeit 8) steht immer in der App, auf der Seite der Serie. Dazu gibt es pro Serie 1 kostenlose Folge pro Tag und, wenn verfügbar, Belohnungswerbung: Jede Anzeige schaltet 1 ganze Folge frei, bis zum in der App angegebenen Tageslimit.
• Die Inhalte sind für den persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch. Du darfst sie nicht kopieren, weiterverbreiten oder zum Trainieren von Systemen der künstlichen Intelligenz verwenden.

4. Münzen

• Die Münzen sind die virtuelle Währung der App (in den Stores und auf Englisch „coins“): Eine Münze ist kein Geld und keine Forderung gegen uns oder gegen Dritte.
• Münzen werden über In-App-Käufe von Apple oder Google gekauft und dienen nur dazu, Folgen freizuschalten (derzeit 30 Münzen = 1 Folge). Vor jeder Freischaltung zeigen wir, wie viele Münzen nötig sind, und bitten um Bestätigung; wenn du Münzen ausgehend von der Sperre einer Folge kaufst, wird diese Folge mit dem Kauf freigeschaltet (das steht unter der Schaltfläche). Wir ziehen nie mehr Münzen ab als angegeben. Der Preis in Euro jedes Münzpakets wird vor dem Kauf angezeigt.
• Münzen verfallen nicht, lassen sich nicht in Geld umwandeln und nicht auf andere Nutzer übertragen.
• Verlorene Gastkonten: Wenn du keine E-Mail-Adresse verknüpft hast und die App oder das Handy verlierst, kannst du uns bitten, die gekauften Münzen, freigeschalteten Folgen und den Fortschritt auf dein neues Konto zu übertragen, indem du die Bestellnummer des Store-Belegs angibst. Wir tun das nach Prüfung des Kaufs, einmal pro Konto. Wenn ein Store später einen übertragenen Kauf zurückerstattet, ziehen wir die entsprechenden Münzen vom neuen Konto ab.
• Kostenlose Münzen (Tagesbelohnung, Einladungen): In einem Gastkonto ohne Käufe, das seit 24 Monaten inaktiv ist, werden sie zusammen mit dem Konto gelöscht (siehe Datenschutzerklärung). Gekaufte Münzen werden nie wegen Inaktivität gelöscht.
• Die automatische Freischaltung ist standardmäßig ausgeschaltet: Jede Ausgabe von Münzen erfordert deine Bestätigung.
• Rückerstattungen: Sie werden von Apple oder Google nach deren Regeln abgewickelt. Wenn ein Store einen Kauf zurückerstattet, ziehen wir die entsprechenden Münzen vom Guthaben ab. Bereits freigeschaltete Folgen bleiben freigeschaltet.

4-bis. Einladungen und Geschenkmünzen (wenn das Programm aktiv ist)

• Wenn das Einladungsprogramm aktiv ist, kannst du in der App deinen persönlichen Code oder einen Link mit dem Code teilen.
• Die Freundin oder der Freund, die oder der den Code in den ersten Tagen nach der Ankunft bei TotalShort verwendet (derzeit 7), erhält Geschenkmünzen (derzeit 150, also 5 Folgen). Pro Konto kann nur ein Code verwendet werden.
• Wer einlädt, erhält Geschenkmünzen, wenn die Freundin oder der Freund das Konto mit der E-Mail-Adresse sichert (derzeit 150 Münzen) und wenn sie oder er den ersten Kauf ab 2,99 € tätigt oder ein Abo abschließt (derzeit 300 Münzen), bis zur in der App angegebenen Zahl von Freunden (derzeit 5). Wird dieser Kauf zurückerstattet, werden die dafür erhaltenen Münzen abgezogen (bis zum verfügbaren Guthaben). Maßgeblich sind immer die in der App angezeigten Mengen.
• Geschenkmünzen haben keinen Geldwert, lassen sich nicht umwandeln und nicht zurückerstatten; sie werden wie die anderen Münzen verwendet.
• Wir können das Programm jederzeit ändern, aussetzen oder beenden, ohne Auswirkung auf bereits erhaltene Münzen. Bei Missbrauch (zum Beispiel Konten, die angelegt wurden, um sich selbst einzuladen) können wir unrechtmäßig erlangte Münzen annullieren.

5. VIP-Abo

• Das VIP schaltet den gesamten Katalog frei, ohne Ausnahmen. Du zahlst über Apple oder Google, und es verlängert sich automatisch am Ende jedes Zeitraums, sofern du nicht kündigst.
• Preisänderungen: Wenn wir den Preis erhöhen, informieren wir dich vor der Verlängerung. Apple und Google bitten dich, die Erhöhung zu akzeptieren, wenn ihre Regeln das vorsehen; wenn du sie nicht akzeptierst, verlängert sich das Abo nicht.
• Kündigung: jederzeit in den Einstellungen des Stores. Die App führt dich von My stuff → Subscription dorthin. Das VIP bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv.
• Widerruf: Du kannst ihn über die Schaltfläche „Withdraw from contract here“ in My stuff → Subscription ausüben. Käufe in der App verkauft Apple oder Google: Rückerstattungen laufen über deren Verfahren (reportaproblem.apple.com oder Google Play). Folgen und Münzen sind digitale Inhalte, die sofort bereitgestellt werden: Mit dem Kauf verlangst du, dass die Bereitstellung sofort beginnt, und nimmst zur Kenntnis, dass du, sobald der Inhalt freigeschaltet ist, das 14-tägige Widerrufsrecht verlierst (Art. 59 Bst. o des italienischen Verbraucherkodex). Die gesetzlichen Rechte bei mangelhaften oder nicht bereitgestellten Inhalten bleiben immer bestehen.
• Wir bieten keine kostenlosen Testphasen an, die sich in Abbuchungen verwandeln.

6. Werbung

• Die kostenlose Version kann Belohnungswerbung zeigen, die du nur ansiehst, wenn du es selbst willst.
• Personalisierte Werbung und Kampagnenmessung erfordern deine Einwilligung (siehe Datenschutzerklärung).

7. Verhaltensregeln

Du darfst nicht:

• Sperren von Inhalten oder Tageslimits umgehen;
• Bots, Skripte oder mehrere Konten nutzen, um Münzen oder Freischaltungen zu erhalten;
• an der App oder am Dienst manipulieren.

Bei Missbrauch können wir das Konto sperren. Gekaufte Münzen bleiben dir, außer bei nachgewiesenem Betrug.

8. Geistiges Eigentum

Marke, App, Drehbücher und Inhalte gehören der Agape Group GmbH oder ihren Lizenzgebern. Wir geben dir eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, sie in der App anzusehen.

9. Haftung

Der Dienst wird mit größter Sorgfalt erbracht, kann aber wegen Wartung oder äußerer Ursachen unterbrochen werden. Im gesetzlich zulässigen Rahmen haften wir nicht für mittelbare Schäden. Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die dir das Gesetz als Verbraucher gibt.

10. Änderungen der Bedingungen

• Wir informieren dich in der App mindestens 30 Tage im Voraus über wesentliche Änderungen.
• Die Änderungen gelten für laufende Abos erst ab der Verlängerung.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht. Wenn du Verbraucher mit Wohnsitz in der EU bist, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften deines Landes und kannst dich an das Gericht an deinem Wohnort wenden.

12. Kontakt

• Support: über die App (My stuff → Help and FAQ) oder unter [email protected]; wir antworten in der Regel innerhalb von 2 Werktagen.
• Datenschutz: [email protected].