Polityka prywatności TotalShort
Wersją wiążącą jest tekst włoski (
privacy.it.md).
Ostatnia aktualizacja: 31 października 2026
1. Kto przetwarza Twoje dane
Administrator danych: Agape Group GmbH, Clarahofweg 25, 4058 Bazylea (Szwajcaria), UID CHE-184.481.924 („TotalShort”, „my”). Kontakt w sprawach prywatności: [email protected].
2. W skrócie
- Możesz korzystać z TotalShort bez rejestracji: dajemy Ci anonimowe konto gościa.
- Adres e-mail jest opcjonalny: pozwala odzyskać monety, zapisane seriale i subskrypcję na innym telefonie, a nam wysyłać Ci wiadomości dotyczące usługi. Jeśli go dodasz i potwierdzisz, otrzymasz jednorazowo bonus w monetach. Nowości i oferty e-mailem: jeśli dodasz adres e-mail na stronie, piszemy do Ciebie także o nowych seriach, nowych odcinkach i ofertach TotalShort (informujemy o tym pod polem e-mail); w aplikacji tylko wtedy, gdy zaznaczysz pole, które domyślnie jest odznaczone. Możesz zrezygnować w każdej chwili, jednym kliknięciem, przez link w każdym e-mailu lub na stronie konta.
- W aplikacji płacisz przez Apple lub Google; na stronie przez Link (Stripe), który jest sprzedawcą. W obu przypadkach nigdy nie widzimy danych Twojej karty.
- Spersonalizowane reklamy i pomiar kampanii (przez AppsFlyer, z Meta, TikTok, Google i Apple) uruchamiamy tylko, jeśli wyrazisz zgodę. Możesz zmienić zdanie w każdej chwili w My stuff → Privacy & ads.
- Możesz usunąć konto w aplikacji (My stuff → Account → Delete account): usuwamy Twoje dane.
- Nie sprzedajemy Twoich danych.
3. Co przetwarzamy, w jakim celu i na jakiej podstawie prawnej
| Dane | Cel | Podstawa prawna |
|---|---|---|
| Identyfikator konta (losowy kod), język, napisy, ulubione gatunki | Działanie aplikacji i personalizacja ekranu głównego oraz sekcji For you | Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) |
| Adres e-mail (tylko jeśli go powiążesz) | Logowanie na innych urządzeniach, kody logowania, przypomnienia o odnowieniu, bonus w monetach za potwierdzony adres e-mail (raz na adres: przechowujemy wyłącznie nieczytelny odcisk (hash), niepowiązany z Twoim kontem, także po jego usunięciu, aby ten sam adres nie zbierał bonusów i nagród za zaproszenia więcej niż raz) | Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) oraz prawnie uzasadniony interes polegający na zapobieganiu nadużyciom (art. 6 ust. 1 lit. f) |
| Adres e-mail dodany na stronie; w aplikacji adres e-mail i data Twojej zgody, jeśli zaznaczysz pole „nowości i oferty” | Wysyłanie Ci e-mailem nowości TotalShort, nowych serii, nowych odcinków i ofert; możesz w każdej chwili, bezpłatnie, wnieść sprzeciw lub wycofać zgodę przez link w każdej wiadomości, na stronie konta lub pisząc na [email protected] | Strona: prawnie uzasadniony interes polegający na promowaniu własnych usług (art. 6 ust. 1 lit. f), z prawem do sprzeciwu (art. 21); aplikacja: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a; art. 130 włoskiego Kodeksu ochrony prywatności) |
| Saldo monet, odblokowania, subskrypcja, historia zakupów | Dostarczanie kupionych treści, obsługa zwrotów i sporów | Umowa (6 ust. 1 lit. b) i obowiązki prawne (6 ust. 1 lit. c) |
| Zaproszenia (gdy program jest aktywny): kod osobisty, kto kogo zaprosił, data, czy znajomy zapisał konto lub dokonał zakupu (tak/nie, bez kwot) | Przyznanie monet znajomemu i osobie zapraszającej, zapobieganie nadużyciom | Umowa (6 ust. 1 lit. b) i prawnie uzasadniony interes (6 ust. 1 lit. f); usuwane po 24 miesiącach lub razem z kontem (powiązanie z usuniętym kontem jest usuwane) |
| Korzystanie z aplikacji (obejrzane odcinki, ekrany, odblokowania, odpowiedzi w ankietach, seriale otwarte lub przewinięte w feedzie; jeśli trafiasz z jednego z naszych linków, nazwa kampanii i źródła, np. „meta · launch”) | Ulepszanie usługi i katalogu, polecanie serii na ekranie głównym i w feedzie, bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom. Rekomendacje opierają się wyłącznie na tym, co oglądasz w aplikacji, nigdy na danych z innych aplikacji lub stron; sygnały rekomendacji są usuwane po 12 miesiącach bez aktualizacji | Prawnie uzasadniony interes (6 ust. 1 lit. f), bez identyfikatorów reklamowych |
| Powiadomienia (jeśli je włączysz): token urządzenia, strefa czasowa, preferencje, które powiadomienia Ci wysłaliśmy i czy je otworzyłeś | Informowanie Cię o oglądanych seriach we właściwym momencie, najwyżej raz dziennie, i sprawdzanie, czy są przydatne; niewielka część użytkowników ich nie otrzymuje, aby zmierzyć ich efekt | Twoja zgoda na powiadomienia (uprawnienie w telefonie i przełączniki w Mine → Notifications) oraz prawnie uzasadniony interes (6 ust. 1 lit. f) w zakresie pomiaru; rejestr usuwany po 12 miesiącach |
| Identyfikatory reklamowe urządzenia; zdarzenia instalacji i zakupu udostępniane AppsFlyer oraz, za pośrednictwem AppsFlyer, platformom reklamowym, z których przyszedłeś (Meta, TikTok, Google, Apple) | Pomiar kampanii reklamowych i wyświetlanie trafnych reklam | Zgoda (6 ust. 1 lit. a; art. 122 włoskiego Kodeksu ochrony prywatności) |
| Twój wybór dotyczący zgody i jego data | Wykazanie zgody | Obowiązek prawny (art. 7 ust. 1 RODO) |
| Statystyki strony totalshort.com, tylko jeśli zaakceptujesz baner: wyświetlone strony, typ urządzenia i przeglądarki, przybliżony kraj, kliknięcia i przewijanie, anonimowe nagranie sesji; identyfikatory zapisane w Twojej przeglądarce | Zrozumienie, jak korzysta się ze strony, i jej ulepszanie | Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO; art. 122 włoskiego Kodeksu ochrony prywatności); możesz ją zmienić w „Ustawieniach statystyk” na dole każdej strony |
Nie przetwarzamy szczególnych kategorii danych (art. 9) i nie podejmujemy wobec Ciebie zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne.
4. Komu udostępniamy dane
Wyłącznie dostawcom, którzy przetwarzają je w naszym imieniu (podmiotom przetwarzającym), lub niezależnym administratorom danych, tam gdzie to wskazano:
- Supabase (baza danych i uwierzytelnianie), serwery we Frankfurcie (UE).
- RevenueCat (zarządzanie zakupami i subskrypcjami), USA.
- Stripe / Link: sprzedaje subskrypcje kupione na totalshort.com jako sprzedawca (merchant of record) i przetwarza dane płatności jako niezależny administrator danych zgodnie z własną polityką prywatności (Irlandia i USA). Nigdy nie widzimy pełnego numeru karty.
- Apple i Google: obsługują płatności i zwroty jako niezależni administratorzy danych, zgodnie z własnymi zasadami.
- AppsFlyer (pomiar kampanii), Izrael (decyzja UE stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony): tylko za Twoją zgodą.
- Meta Platforms, TikTok, Google i Apple Ads: tylko za Twoją zgodą, w celu pomiaru kampanii.
- Cloudflare: strona totalshort.com, ochrona przed nadużyciami (Turnstile, niewidoczna weryfikacja przy tworzeniu konta gościa i przy wysyłaniu kodu e-mail, oparta na sygnałach technicznych z urządzenia i przeglądarki; zob. Turnstile Privacy Addendum Cloudflare) oraz, gdy jest włączone, przechowywanie filmów (R2).
- Expo (650 Industries): dostarczanie powiadomień push, tylko jeśli włączysz powiadomienia; otrzymuje token urządzenia i dostarcza powiadomienia przez usługę push Apple (iPhone) lub Google Firebase Cloud Messaging (Android).
- Resend (Resend, Inc., USA): wysyła kody logowania.
- Microsoft Clarity (Microsoft Corporation, USA): anonimowe statystyki i nagrania sesji na totalshort.com, tylko za Twoją zgodą (baner na stronie).
- PostHog (PostHog Inc., dane w regionie UE PostHog Cloud): statystyki korzystania ze strony, tylko za Twoją zgodą (baner na stronie).
- Google Search Console: zbiorcze dane o tym, jak strona pojawia się w wynikach wyszukiwania; niczego nie instaluje na stronie i nie wykorzystuje Twoich danych osobowych.
Przekazywanie danych poza UE: jeśli dostawca przetwarza dane w USA, opieramy się na EU-US Data Privacy Framework, gdy dostawca ma certyfikację, lub na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej.
Przeniesienie przedsiębiorstwa: jeśli TotalShort lub część działalności, która go prowadzi, zostanie sprzedana lub połączona z innym podmiotem, dane przechodzą na nabywcę, który pozostaje związany niniejszą polityką. Poinformujemy Cię o tym z wyprzedzeniem (art. 6 ust. 1 lit. f).
5. Jak długo przechowujemy dane
- Konto i preferencje: dopóki korzystasz z usługi. Konta gościa bez zakupów, nieaktywne przez 24 miesiące, są usuwane wraz ze wszystkimi danymi, łącznie z darmowymi monetami. Konta z zakupami są zachowywane, ponieważ zawierają opłacone monety. Jeśli poprosisz nas o odzyskanie starego konta gościa, podany przez Ciebie identyfikator zamówienia wykorzystujemy wyłącznie do jego odnalezienia i przechowujemy zapis przeniesienia.
- Dane zakupów: dopóki masz konto. Jeśli je usuniesz, usuwamy także nasze zapisy monet i odblokowań. Potwierdzenia zakupu przechowują sprzedawcy (Apple lub Google w aplikacji, Link na stronie) zgodnie z własnymi zasadami.
- Zdarzenia korzystania: 24 miesiące, potem są usuwane (automatyczne zadanie cotygodniowe).
- Zgoda na reklamy: do jej wycofania, a dowód zgody przez okres przedawnienia.
6. Twoje prawa
Możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia, a także wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 15–21 RODO). Możesz w każdej chwili wycofać zgodę, bez wpływu na działanie aplikacji.
- W aplikacji: usunięcie konta, wycofanie zgody, zmiana adresu e-mail i preferencji.
- E-mailem: [email protected]. Odpowiadamy w ciągu 30 dni.
- Skargi: do włoskiego organu ochrony danych (Garante per la protezione dei dati personali, garanteprivacy.it) lub do organu w Twoim kraju (w Polsce: Prezes UODO).
7. Dzieci
TotalShort jest przeznaczony dla osób, które ukończyły 16 lat. Jeśli dowiemy się, że zebraliśmy dane dziecka poniżej minimalnego wieku, usuwamy je.
8. Treści generowane przez AI
Seriale TotalShort powstają przy użyciu narzędzi sztucznej inteligencji i są w ten sposób oznaczone (AI Act, art. 50). Nie wykorzystujemy Twoich danych do trenowania modeli AI.
9. Bezpieczeństwo
- Dane szyfrowane podczas przesyłania.
- Dostęp do danych ograniczony do każdego użytkownika, z regułami na poziomie wierszy w bazie danych.
- Brak danych płatniczych na naszych serwerach.
10. Zmiany
Jeśli istotnie zmienimy tę politykę, poinformujemy Cię o tym w aplikacji, zanim zmiany zaczną obowiązywać.
11. Dobrowolne statystyki i nagrania w aplikacji
Za Twoją dobrowolną zgodą korzystamy z PostHog, z hostingiem w UE, aby zrozumieć korzystanie z TotalShort i ulepszać aplikację. Wysyłamy odwiedzane ekrany, odtwarzane odcinki i działania w aplikacji oraz identyfikator konta, identyfikator instalacji, język i informacje o urządzeniu i wersji aplikacji. Zdarzenia mogą obejmować zakupiony produkt i wynik zgłoszony przez aplikację. Nie wysyłamy do PostHog adresów e-mail, wiadomości do pomocy ani treści wyszukiwań.
Tylko za odrębną zgodą możemy wizualnie nagrywać wybrane sesje. Konfigurujemy maskowanie tekstów, pól, obrazów i filmów, wykluczamy wrażliwe ekrany i nie nagrywamy dźwięku. Widoczny wskaźnik pozwala zatrzymać nagrywanie. Okres przechowywania: statystyki 12 miesięcy (okno zdarzeń); nagrania 30 dni. Zgody możesz zmienić lub wycofać w ustawieniach prywatności. Odmowa nie uniemożliwia korzystania z TotalShort. Wycofanie zgody zatrzymuje przyszłe zbieranie danych i usuwa lokalną kolejkę, ale nie kasuje automatycznie danych już wysłanych: poproś o ich usunięcie pod adresem [email protected].