
Świąteczny chłopakOdcinek 1
- Za darmo
- 1 min 19 s
- 14+
- Serial AI
Żeby uciszyć matkę w święta, Bianca płaci nieznajomemu, by udawał jej chłopaka: nieśmiałego bibliotekarza. Nie wie, że Tommaso to biznesmen, który właśnie kupuje rodzinny hotel.
Transkrypcja
Polskie napisy przetłumaczone z oryginalnych dialogów po włosku.
Mamo, mam zameldowanie.
Matka nie może zapytać, czy jej córka znów spędzi święta sama?
Twój ojciec byłby zawiedziony.
Nie dziś.
To upokarzające. Wszyscy pytają. Co mam mówić?
Że moja córka prowadzi hotel, ale mężczyzny znaleźć nie umie?
Nie sama. Przyjadę z kimś.
Z kim?
Kogóż byś przywiozła?
Zobaczysz.
Miłych świąt, mamo.
Co ja zrobiłam?
Hotel taty tonie w jego długach, a ja płacę obcemu za miłość na święta.
Ustalmy jasno, panie Rossi: to transakcja.
Jasne. Mów mi Tommaso.
Grasz mojego chłopaka. Zawód: bibliotekarz.
Cichy, inteligentny i całkowicie mi oddany.
Bez kłótni. Czułości tylko, gdy ja zacznę.
W sprawach rodziny decyduję ja.
Masz być miły, nijaki i zanudzić moją matkę, aż da nam spokój.
Zrozumiano?
Idealny chłopak. Chyba dam radę, Bianca.
Dobrze.
Umowa podpisana.
Przelejemy ci zaliczkę.
W hotelu 23 grudnia. Punktualnie.
Panie Rossi,
bank sprzedaje jej hotel, Belvedere, w styczniu.
Kupujemy go, a ona sama Pana wynajęła?