
Mariée par erreurÉpisode 4
- Gratuit
- 40 s
- 14+
- Série IA
À Venise, la fleuriste Chiara livre des roses à un mariage et, par un malentendu, épouse un inconnu : Leonardo, maître verrier de Murano. Lui doit sauver la verrerie familiale, elle sa boutique : pendant cent jours, ils devront faire semblant, mais sa tante Ottavia veut prouver que tout est faux.
Dialogues
Sous-titres en français traduits des dialogues originaux en italien.
Jour trente.
Dis-moi, Chiara.
Quelle est la couleur préférée de Leonardo ?
Le gris.
Comme le verre avant le feu.
Et qu'est-ce que tu aimes chez lui ?
Ses mains.
Elles sont pleines de petites brûlures. Il ne se plaint jamais.
Comme c'est mignon.
Aujourd'hui, j'ai pris un café
avec l'employé de mairie qui vous a mariés.
Il se souvient très bien de votre mariage.