
Παντρεύτηκα κατά λάθοςΕπεισόδιο 1
- Δωρεάν
- 1 λεπ. 5 δευτ.
- 14+
- Σειρά AI
Στη Βενετία, η ανθοπώλισσα Κιάρα πηγαίνει τριαντάφυλλα σε έναν γάμο και, από παρεξήγηση, παντρεύεται έναν άγνωστο: τον Λεονάρντο, υαλουργό από το Μουράνο. Εκείνος πρέπει να σώσει το οικογενειακό υαλουργείο, εκείνη το μαγαζί της: για εκατό μέρες πρέπει να προσποιούνται, αλλά η θεία Οτάβια θέλει να αποδείξει ότι όλα είναι ψέμα.
Διάλογοι
Ελληνικοί υπότιτλοι, μεταφρασμένοι από τους πρωτότυπους ιταλικούς διαλόγους.
Είμαι η Κιάρα. Πουλάω λουλούδια στη Βενετία. Εκείνο το πρωί: λευκά τριαντάφυλλα,
για έναν γάμο στο δημαρχείο.
Πρέπει να γίνει σήμερα.
Δύο λεπτά, κύριε. Μετά κλείνω.
Συγγνώμη που άργησα!
Η νύφη... Κιάρα;
Ναι, Κιάρα! Τα τριαντάφυλλα της νύφης!
Η νύφη! Επιτέλους!
Είμαι ο Λεονάρντο Βενιέρ.
Υπογράψτε.
Για την παράδοση;
Βέβαια.
Τον παίρνετε για σύζυγο;
(στο τηλέφωνο) Ναι, ναι! Τα παραδίδω τώρα!
Άντρας και γυναίκα!
Σύζυγος;!
(η αληθινή νύφη) Εγώ είμαι η Κιάρα! Εγώ είμαι η νύφη!
Η ανθοπώλισσα;!
Το όνομά της. Το «ναι» της. Η υπογραφή της. Κυρία Βενιέρ.
Εκείνη ήταν η νύφη μου. Δεν την είχα γνωρίσει ποτέ.
Παρέδωσα τριαντάφυλλα. Και παντρεύτηκα έναν άγνωστο.