
Kamupasi karácsonyra3. epizód
- Ingyenes
- 1 perc 2 mp
- 14+
- AI-sorozat
Hogy karácsonykor elhallgattassa az anyját, Bianca fizet egy idegennek, hogy játssza el a barátját: egy félénk könyvtárost. Fogalma sincs róla, hogy Tommaso az az üzletember, aki épp megvenné a családi szállodát.
Párbeszédek
Magyar felirat, az eredeti olasz párbeszédekből fordítva.
Á, itt vannak. Kedves Carraniék, ő Tommaso Rossi, Bianca lányom barátja.
Könyvtáros.
Milyen kedves! Biztos olyan békés a könyvek között.
Békés, igen. Jövedelmező? Aligha.
A férjem szerint a férfi legfőbb kincse az ambíció.
Önnek mik az ambíciói? A könyveken túl.
Jól dolgozni, és tisztelni másokat.
Ennyi az ambícióm.
A tisztelet nem vesz kastélyt.
Bianca jóléthez szokott, amit Ön nyilván nem tud megadni.
Nézzen magára. Még egy tiszta zakóra sem telik.
Elég.
Értékről beszélsz?
Tommasóban több a jóság és a tisztesség, mint a te üres gazdagjaidban.
Ez az igazi életszínvonal. Az egyetlen.
Elnézést.
Sajnálom.
Csak rontottam rajta.
Most kibírhatatlan lesz.
Bianca,
még soha senki nem állt ki így értem. Soha.
Nem kellett volna.
De,
kellett.